中美变局与进展——《中美聚焦文摘》最新期解读
杂志封面抢先看
《中美聚焦文摘》(China-US Focus Digest)第37期英文版、中文版上线!
请点击文末“阅读原文”直达本期(第37期)《China-US Focus Digest》电子杂志。
01
编者寄语
从1971年7月基辛格秘密访华,到1972年2月尼克松访华,再到1979年1月中美建交,两国领导人抓住了公众的想象力,展示的是信任和善意,如今取而代之的却是恐惧和怀疑。旧金山中美元首会晤是一个好的开始,双方达成20多项共识。本期文摘以王缉思教授“中美关系能走向稳定吗?”这一关键之问开篇,清华大学的达巍教授讨论了美国2024年11月大选前两国的努力方向,北京大学的贾庆国教授阐述了“重建中美民间交往”的重要性。我们收录的五篇访谈,围绕中美应该如何打交道、管控分歧提供了宝贵建议,包括美国前驻华大使马克斯·鲍卡斯(Max Baucus)主张的“互相包容”,迈克尔·史文(Michael Swaine)博士强调的“中间立场”。
本期文摘共收录11篇文章,包括塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院网络安全政策副教授约瑟芬·沃尔夫(Josephine Wolff)对中美人工智能竞争的探讨。她认为,与其关注中国或者美国是否在人工智能竞赛中“获胜”,不如考虑这些技术可能带来哪些威胁,以及如何更好、更安全地设计人工智能。
02
文摘目录
王缉思
中美关系能走向稳定吗?
WILL CHINA-U.S. RELATIONS STABILIZE?
P. 06
沈大伟
David
Shambaugh
恢复一些常态
RESTORING SOME NORMALCY
P. 10
Max Baucus
重置中美关系
INTERVIEW:
HOW TO RESET RELATIONS
P. 13
达巍
抓住机遇推动中美关系走向“常态化竞争”
CAN CHINA AND U.S. COMPETE NORMALLY?
P. 18
两国元首应同声共气
INTERVIEW:
PRESIDENTS SHOULD SPEAK WITH ONE VOICE
P. 21
重置压舱石,稳定中美关系
SECURE THE BALLAST STONE
P. 28
更多文章...
必须更好地管理分歧
INTERVIEW:
DIFFERENCES MUST BE BETTER MANAGED
季北慈(Bates Gill)
中国的剧本可持续吗?
INTERVIEW:
IS CHINA’S PLAYBOOK SUSTAINABLE?
金刻羽(Keyu Jin)
挑战“人工智能竞赛”说
CHALLENGING THE “AI RACE” NARRATIVE
约瑟芬·沃尔夫(Josephine Wolff)
中美重建民间交往需双方共同努力
SOLUTION STARTS WITH PEOPLE
贾庆国
让理解中国的视角更丰富
INTERVIEW:
BRING DIVERSE VOICES TO THE CHINA SPACE
凯莎·布朗(Keisha Brown)
03
杂志介绍
《中美聚焦文摘》(China-US Focus Digest),创刊于2014年,国际刊号为ISSN2414-0783,有中、英两个语言版本,主要选登中美两国国际关系领域及学术界的意见领袖和专家学者客观、理性探讨中美关系的文章。
以往期刊内容可在以下网址进行浏览及下载PDF版:
https://www.chinausfocus.com/magazine/
《中美聚焦文摘》(China-US Focus Digest)第37期英文版、中文版上线!
请点击文末“阅读原文”直达本期(第37期)《China-US Focus Digest》电子杂志。